mardi 28 juin 2016

:::Encore quelques jours pour [re]découvrir les expositions intérieures CJJ 2016:::

Cahors Juin Jardins 2016, c'est un mois d'expositions et un été d'installations! Il reste donc encore une petite semaine pour découvrir ou redécouvrir Les lueurs du mouvement, l'exposition du photographe Philippe Cadu à la chapelle Lamourous; Ripples, les ondes de l'artiste Islandaise Mireya Samper au point informations du pont Valentré; Objets Graine, le cabinet de curiosités CJJ 2016 à la médiathèque du Grand Cahors, accompagné du Bal du Sauvage du photographe Alain Astruc; sans oublier les Réliquaires d'Isabelle Rochemars à la bibliothèque patrimoniale du Grand Cahors et La cabane sans issue dans la chapelle Lamourous....
Les Lueurs du mouvement/ Philippe Cadu
La cabane sans issue/CJJ 2016
Ripples/Mireya Samper
Les Réliquaires/Isabelle Rochemars

Objets Graine-Cabinet de curiosités/CJJ
Le Bal du Sauvage/Alain Astruc

©photos: Alain Astruc, Mireya Samper, Philippe Cadu

lundi 27 juin 2016

::: L'artiste, le paysagiste et les enjeux environnementaux :::



Retour sonore sur la table ronde du dimanche 5 juin qui se tenait dans le merveilleux jardin suspendu du musée Rignault à Saint-Cirq-Lapopie, autour de la problématique: Comment l’art traduit-il les transformations géologiques et environnementales, et qu’elles sont les prises de positions créatives des paysagistes ? Cette table ronde réunissait Chiara Santini et Michel Audouy, professeurs à l’Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles, Valentin Rodriguez, directeur des collections du FRAC Midi-Pyrénées musée des Abattoirs de Toulouse, Chloé Coquilhat, élève en Master 2 Régie des œuvres et Documentation et Isabelle Marrou, directrice artistique de Cahors Juin Jardins. Captation sonore : Radio FMR Toulouse.
A voir: Paysage de l’instant au Musée Rignault jusqu'au 15 octobre, dialogue entre les œuvres du Frac Midi-Pyrénées musée des Abattoirs de Toulouse avec celles de l’Artothèque du Lot.

mercredi 22 juin 2016

::: Et Hop ! Un pas de côté :::

C'est le protocole! Jean Maureille partage la galerie Le Pas de côté avec Luc Rigal et c’est à son tour d’occuper la galerie-vitrine de la rue Saint James à Cahors jusqu'à fin juillet. Ainsi, dans le cadre de Cahors Juin Jardins 2016 et du thème Le jardin en mouvement, l'espiègle Jean Maureille propose au regard du passant de la rue une installation aux accents surréalistes et romantiques intitulée « Le jardin de Jean, et hop ! » : 20 structures « ressorts-fleurs » surgissent de leurs carrés de verdure au hasard des cases du carrelage de la galerie, jardin échiquier en mouvement où les couleurs jouent et jaillissent joyeusement avec une dynamique furieusement printanière, sous le regard attentif d’une chouette malicieuse.


 A voir tous les jours jusqu’à la fin juillet, éclairé de 8h à 24h. Photos Jean Maureille

Blog de la galerie: jeanmaureille.over-blog.com.
www.maureille.com

mercredi 1 juin 2016

:::Cornelia Konrads, Rooting Garden, Square Olivier de Magny:::


Les artistes en montage... Work in Progress par Alain Astruc /Traduction ci-dessous




Traduction Cornelia Konrads: Je travaille dans un petit Parc au milieu de la ville. Il y a une série de massifs de fleurs très alignés et je continue cette ligne par un nouveau massif, apparemment identique mais aussi un peu étrange. Ses racines semblent émerger du massif à moins qu'elles ne le déracinent... On imagine ce que l'on veut en fait...